アキラプラザA館

宣教者の記録

日本の中世戦国期を知る上で欠かすことの出来ない書。
本書はテーマごとに14章でまとめられ、箇条書きされており、簡潔で読みやすい。
項目ごとの解説も過不足なく、煩わしくない。

14の章は、
・男性・女性・児童・坊主・寺院・日本人の食事・日本人の武器
・馬・病気、医師・書法・家屋・船・劇・その他

現代の日本と変わらぬものもあれば、現代から見れば寧ろエキゾチッ...

１６世紀・・・

　宣教師である著者の視点より、日本とヨーロッパの文化的相違を記述している本です。

　多方面の物事について、ひたすら比較形式で簡便に書いてありますので、想像力がかきたてられ結構楽しめた１冊でした。
　
　戦国期のわが先祖達の生活様式に違和感も覚えれば、共感もあり、にやけてしまうこともしばしばでした。カッティングゲーテの「長崎伝習所の日々」も併せ読んだのですが（読み物としては圧倒的に楽しめる本...

記述が短くていい

　翻訳本にありがちな「それのそれによるそれのそれによって」みたいな文章がなくて非常に読みやすい。外人が見るとこんなのなのかー、へぇー、とすっきり頭に入って愉しい。でも翻訳してこんだけ小さいんだから、原本はもっと簡単なんだろうなぁ。

トリビアの宝庫

「織田信長や豊臣秀吉の時代、日本人は箸で食事をしていたが、ヨーロッパ人は手づかみでたべていた」

トリビア風に書けばこんな具合になるであろう16世紀後半の日本とヨーロッパの習俗が、ごく短い文章で対比される。その数なんと598。男性、女性、子供、宗教、食事、武器、馬、医療、建築などなど、記述は生活のありとあらゆる事柄に及ぶ。

考えてみれば、400年前だって、人は怒ったり、泣いたり、笑ったりしながら、食べ...

戦国時代の日本の風俗

戦国時代の日本の風俗を、ヨーロッパの風俗と比較して表している。とても興味深い書物です。外の目からみた、日本の姿が現れています。いままで日本の伝統だと思っているようなことが実は、この時代は全然逆であった、なんていう記述が結構あります。日本文化論としても重要な書です。価格も手ごろで、箇条書きで記されている為、読みやすく年齢を問わない書です。興味ある方は是非、是非。